[Rarebooks] fa: TRANSACTIONS OF THE PARISIAN SANHEDRIM (Napoleon & the Jews) 1807
Ardwight Chamberlain
ardchamber at earthlink.net
Thu Apr 7 10:11:29 EDT 2011
Listed now, along with other 18th & 19th-Century English history and
lit, auctions ending Sunday, April 10. More details and images can be
found at the URL below or by searching under the seller name arch_in_la.
http://shop.ebay.com/arch_in_la/m.html?_trksid=p4340.l2562
Thanks again,
Ardwight Chamberlain
L.A
Diogene Tama (F.D. Kirwan, trans.): Transactions of the Parisian
Sanhedrim, or Acts of the Assembly of Israelitish Deputies of France
and Italy, Convoked at Paris by an Imperial and Royal Decree, dated
May 30, 1806. Translated from the Original published by M. Diogene
Tama, with a Preface and Illustrative Notes by F.D. Kirwan. London:
Printed by William Burton... Published by Charles Taylor, Hatton
Street, 1807. First edition in English. Modern half calf and marbled
boards, red morocco spine label with titles in gilt (misdated 1804);
xvi + 334 + [2] pp.; with final leaf of publisher's adverts.
Despite being made "equal before the law" by the Revolution, French
Jews had come under increasingly hostile attack by various factions
throughout France. In 1806, the Emperor Napoleon convened a Special
Assembly of Deputies "of the Hebrew persuasion" to address the
problem. This advisory body was called the "Sanhedrin" after the great
council which, according to Jewish Talmudic tradition, ruled ancient
Israel. Though Napoleon was conciliatory to the gathering of rabbis
and other notables ("My desire is to make Jews equal citizens in
France, to have a conciliation between their religion and their
responsibilities...and to answer all the accusations made against
them"), the English translator is unsurprisingly cynical, writing here
in his preface: "The ultimate views which Bonaparte may have on the
Jewish nation are to this day involved in obscurity; while the
supposed advantages he so pompously conferred on them may reasonably
be called in question. This will warrant our attempting to elucidate
them, as far as his dark purposes can admit of investigation."
Untrimmed edges somewhat browned, offsetting and scattered foxing
(mostly light) to the leaves, library blindstamp to the upper corner
of the title-page and several other leaves (no other library
markings); otherwise clean and sound in a crisp, appealing modern
binding.
More information about the Rarebooks
mailing list