[Rarebooks] Offering: Languages

Michael John Thompson mjt at mjtbooks.com
Mon Jun 4 20:37:36 EDT 2007


Language Books

Prices in US dollars. Trade discount allowed. Postage extra at cost.


Brandt, A.J.H. Wilhelm, MANDÄISCHE SCHRIFTEN. AUS 
DER GROSSEN SAMMLUNG HEILIGER BÜCHER GENZA ODER 
SIDRA RABBA ÜBERS. UND ERLÄUTERT MIT KRITISCHEN 
ANMERKUNGEN UND NACHWEISEN., Amsterdam: Philo 
Press. 1973. Reprint of the Reprint of the 
Göttingen from 1883. Octavo, original printed 
wrappers. 232 pp. Includes bibliographical 
references. From the library of mystical 
philosopher Charles Muses, with some pencil notes 
and underlining in his hand; a very good copy. $45.00

Deeters, G; G.R. Solta, Vahan Inglisian., 
ARMENISCH UND KAUKASISCHE SPRACHEN. MIT BEITRÄGEN 
VON G. DEETERS, G.R. SOLTA, VAHAN INGLISIAN., 
Leiden / Koln. E.J. Brill. 1963. First edition. 
Octavo, original printed wrappers. 272 pp. Issued 
as Handbuch der Orientalistik. Erste Abteilung: 
Der Nahe und der Mittlere Osten. Siebenter Band. 
Light tanning to wrappers, a couple of small 
creases. Very good to fine copy. $75.00

Ellermeier, Friedrich., SUMERISCHES GLOSSAR. BAND 
1, TEIL 1, LIEFERUNG 1 & 2. DIE SUMERISCHEN 
LAUTWERTE: NACH DEM ALPHABET, NACH DEN 
"ZEICHENNAMEN" UND NACH DEN KEILSCHRIFTZEICHEN 
GEORDNET., Nörten-Hardenberg bei Göttingen : F. 
Ellermeier. 1979-1980. Two volumes. Quarto, 
original green boards, gilt titles. In total, 732 
pp. Lfg. 1. Liste der Lautwerte -- Lfg. 2. Nach 
"Zeichennamen" und Keilschriftzeichen geordnete 
Lautwertlisten. Inner front hinges cracked, a very good set. $225.00

Feist, Sigmund., VERGLEICHENDES WÖRTERBUCH DER 
GOTISCHEN SPRACHE. MIT EINSCHLUSS DES 
KRIMGOTISCHEN UND SONSTIGER ZERSTREUTER ÜBERRESTE 
DES GOTISCHEN., Leiden: E.J. Brill. 1939. First 
edition. Octavo, original brown cloth, gilt 
titles. 710 pp. Pencil notes to rear endpapers, else a fine bright copy. $85.00

Feist, Sigmund., ARABISCHES WÖRTERBUCH FÜR DIE 
SCHRIFTSPRACHE DER GEGENWART. UNTER MITARBEIT 
MEHRERER FACHGENOSSEN BEARBEITET UND 
HERAUSGEGEBEN. ZWEITE, UNVERÄNDERTE AUFLAGE., 
Leipzig: Otto Harrassowitz. 1956. Second edition. 
Large octavo, original green cloth. 986 pp. From 
the library of mystical philosopher Charles 
Muses, with his notes on the rear endpapers. Very good copy. $65.00

Gesenius, Wilhelm., AUSFÜHRLICHES 
GRAMMATISCH-KRITISCHES LEHRGEBÄUDE DER 
HEBRÄISCHEN SPRACHE MIT VERGLEICHUNG DER 
VERWANDTEN DIALEKTE AUSGEARBEITET., Leipzig : 
F.C.W. Vogel. 1817. First edition. Octavo, 
contemporary marbled boards, leather spine, gilt 
titles. 908 pp. Three parts in One. Complete. 
Spine panel repaired at edges, but solid and 
holding nicely, corner of front flyleaf torn, 
some foxing. A complete and attractive copy of a very rare book. $250.00

Knudtzon, J.A., DIE ZWEI ARZAWA-BRIEFE. DIE 
ÄLTESTEN URKUNDEN IN INDOGERMANISCHER SPRACHE. 
MIT BEMERKUNGEN VON SOPHUS BUGGE UND ALF TORP., 
Leipzeig: J.C. Hinrichs. 1902. First edition. 
Octavo, bound in marbled paper boards with cloth 
spine, gilt titles. 140 pp. Knudtzon, Norwegian 
linguist and historian, who in this book 
recognizes the Hittite language as Indo-European 
on the basis of two letters (The zwei 
Arzawa-Briefe) found in Egypt. he later published 
The Amarna Letters, diplomatic correspondence of 
the reign of Pharaoh Amenhotep IV, better known 
as Akhenaten, in 1907 and 1915. Some pencil marks 
to the margins, bookplate (depicting the Indian 
God Ganesh) of Louis Herbert Gray on front 
paste-down. Some mild rubbing to binding; a very 
good copy. A very rare and important work in the 
history of linguistics. $250.00

Lidzbarski, Mark, 1868-1928., MANDÄISCHE 
LITURGIEN. MITGETEILT, ÜBERSSETZT UND ERKLÄRT VON 
MARK LIDZBARSKI., Berlin: Weidmannsche 
Buchhandlung. 1920. 1st edition. Octavo, bound in 
full blue cloth, gilt titles to spine. 295 pp. 
Issued as Abhandlungen der Königlichen 
Gesellschaft der Wissenschaften zu Göttingen. 
Philologisch-Historische Klasse, Neue Folge, Bd. 
17, 1. Note: Mandaean text transliterated into 
Hebrew characters, and German translation. 
Includes the collection known as Qolasta, and the 
"Oxforder Sammlung" comprising the text of MS. 
Marsh. 691 in the Bodleian Library. Formerly, 
Geo. Widengren's personal copy, signed by him on 
the title leaf. Geo Widengren (1907-1996) Swedish 
Orientalist and religion scientist whose work 
focussed on Iranian religions and dialects. 
Acquired by us from the library of mystical 
philosopher Charles Muses, with his note on a 
preliminary blank leaf: "This is Geo Widengren's 
own annotated copy, dated June 2, 1953, much 
improving the translation. Other pencil notes by 
CM, 1996/7." Margins slightly trimmed, scholarly 
notes throughout in the hands of Widengren and 
Muses, otherwise very good indeed. A rare book, and a desirable copy. $250.00

Lidzbarski, Mark., DAS JOHANNESBUCH DER MANDÄER. 
ZWEITER TEIL. EINLEITUNG, ÜBERSETZUNG, 
KOMMENTAR., Giessen, A. Töpelmann. 1915. First 
edition. Vol 2 only. Octavo, original 
paper-covered boards, cloth corners and spine, 
leather label on spine titled in gilt. 256 pp. 
Other Titles: Sidhra di Yahya (Book of John) in 
Mandaean. The first volume was issued in 1905. 
 From the library of mystical philosopher Charles 
Muses, with some pencil notes in his hand. Slight 
rubbing, a very good clean copy. $65.00

Meier, Dr. Ernst., HEBRÄISCHES WURZELWÖRTERBUCH 
NEBST DREI ANHÄNGEN ÜBER DIE BILDUNG DER 
QUADRILITERN, ERKLÄRUNG DER FREMDWÖRTER IM 
HEBRÄISCHEN, UND ÜBER DAS VERHÄLTNISS DER 
ÄGYPTISCHEN SPRACHSTAMMES ZUM SEMITISCHEN., 
Mannheim: Freidrich Bassermann. 1845. First 
edition. Octavo, bound in late 19th century 
quarter red morocco with marbled boards, spine 
with raised bands, gilt titles, marbled 
endpapers. 783 pp. Note: "Anhang" : pp. 641-783. 
Some browning to text block; a very good, clean 
copy. Hebraic Grammar book, in German. Rare. $150.00

Miklosich, Franz von., ETYMOLOGISCHES WÖRTERBUCH 
DER SLAVISCHEN SPRACHEN. MIT BERÜCKSICHTIGUNG DER 
ANDEREN INDOGERMANISCHEN SPRACHEN UND DIALEKTE 
MIT NACHTRÄGEN UND EINEM INDEX DER WÖRTER, DIE 
NICHT ALS SCHLAGWÖRTER AUFTRETEN., Amsterdam: 
Philo Press. 1970. Reprint. 1st issued in Wien in 
1882, this is an identical reproduction of that 
edition. Octavo, original green cloth, gilt 
titles. 547 pp. A fine copy without dust wrapper, as issued. $150.00

Schleifer, Dr. J., DIE ERZÄHLUNG DER SIBYLLE. EIN 
APOKRYPH NACH DEN KARSCHUNISCHEN, ARABISHEN UND 
ÄTHIOPISCHEN HANDSCHRIFTEN ZU LONDON, OXFORD, 
PARIS UND ROM., Wien, In Kommission bei Alfred 
Hölder. 1908. 1st edition. Folio, original 
printed paper boards, cloth spine. 80 pp. Issued 
as Denkschriften der Kaiserlichen Akademie der 
Wissenschaften, Philosophisch-Historische Classe, 
Band 53, Abhandlung 1. Note: Karshuni, Ethiopic 
and three Arabic texts in parallel columns, 
followed by German translation of the Karshuni, 
Ethiopic and first Arabic texts. Previous owners 
name; very good indeed. Rare. $150.00

Spiegel, Friedrich von., VERGLEICHENDE GRAMMATIK 
DER ALTIRANISCHEN SPRACHEN. EINE GROUNDLEGENDE 
VERGLEICHENDE DARSTELLUNG DER ALTIRANISCHEN 
DIALEKTE, DER KEILSCHRIFTSPRACHE UNDDES AWESTA, 
MIT BERUCKSICHTIGUNG DER NEUIRANISCHEN UND 
INDISCHEN SPRACHEN., Amsterdam: Philo Press. 
1970. Reprint. 1st issued in 1882, this is an 
identical reproduction of that edition. Octavo, 
original green cloth, gilt titles. 559 pp. A fine 
copy without dust wrapper, as issued. $100.00

Stube, Professor Dr. R., DER URSPRUNG DES 
ALPHABETES UND SEINE ENTWICKLUNG. MIT 20 
BILDTAFELN UND 3 STAMMBAUMEN., Verlag fur 
Schriftlunde und Schriftunterricht, Heintze & 
Blanckertz. No Date (circa 1910) First edition. 
Quarto, bound in contemporary cloth with marbled 
paper boards, gilt titled leather label on spine. 
36 pp. Index, plates. Slight foxing, a very good copy. $125.00

Till, Walter C., KOPTISCHE GRAMMATIK (SAÏDISCHER 
DIALEKT). MIT BIBLIOGRAPHIE, LESESTÜCKEN UND 
WÖRTERVERZEICHNISSEN., Leipzig: Otto 
Harrassowitz. 1955. First edition. Octavo, 
original cloth. 360 pp. Some small marks to the cloth; a near fine copy. $75.00

Vater, Johann Severin., HANDBUCH DER HEBRÄISCHEN, 
SYRISCHEN, CHALDÄISCHEN UND ARABISCHEN 
GRAMMATIK., Leipzig : Crusius. 1802. First 
edition. Octavo, original wrappers. 394 pp. 
Hebrew, Syrian, Chaldean (Aramaic) and Arabic 
Grammar. Text in German. Some browing to text; 
contemporary ink name. paper on boards is 
splitting and some minor repair, wear to spine. 
Very good, overall. Rare. $300.00

Thanks for looking.

---
Michael John Thompson
Member, Antiquarian Booksellers Association of Canada
5275 Jerow Road
Hornby Island, BC
Canada V0R 1Z0
250-335-1182

http://www.ThompsonRareBooks.com
http://www.mjtbooks.com








More information about the Rarebooks mailing list